Opublikowano w

Ranking mikserów z misą obrotową 2026 🎂 Który model wybrać do Twojej kuchni?

Ranking mikserów z misą obrotową 2026 🎂 Który model wybrać do Twojej kuchni?
Ostatnia aktualizacja: 2026-05-26

Spis treści

Miksery z misą obrotową 2026: Twój przewodnik po świecie idealnych wypieków!

Marzysz o perfekcyjnie ubitej pianie, idealnie wyrobionym cieście drożdżowym czy puszystym kremie, bez wysiłku i zmęczenia? Mikser z misą obrotową to niezastąpiony pomocnik w każdej kuchni, który zrewolucjonizuje Twoje podejście do pieczenia i gotowania. W 2026 roku rynek oferuje szeroki wybór modeli, od podstawowych po zaawansowane, które mogą przyprawić o zawrót głowy.

W naszym kompleksowym rankingu, przygotowanym przez światowej klasy specjalistów, przeanalizowaliśmy najpopularniejsze i najbardziej obiecujące miksery z misą obrotową dostępne na rynku. Skupiliśmy się na kluczowych aspektach: mocy, pojemności misy, funkcjonalności, łatwości obsługi oraz stosunku jakości do ceny. Niezależnie od tego, czy jesteś początkującym cukiernikiem, czy doświadczonym pasjonatem kulinarnym, znajdziesz tu model idealnie dopasowany do Twoich potrzeb. Zapraszamy do lektury!

MIKSERY Z MISĄ OBROTOWĄ RANKING TOP 8

# Model Kluczowa Zaleta Dla kogo? Ocena
1
MPM Mikser z misą MMR-22Z

mikser mpm mmr-22z

Wysoka moc i stabilna praca gwarantująca perfekcyjne rezultaty z każdym ciastem. Dla zaawansowanych domowych cukierników i częstego pieczenia wymagającego dużej mocy.
9.7/10
KUP TERAZ
2
MPM Mikser z misą MMR-21Z

mikser mpm mmr-21z

Znakomity stosunek ceny do jakości, wszechstronność i elegancki wygląd. Dla średnio zaawansowanych użytkowników szukających optymalnego kompromisu między ceną a wydajnością.
9.4/10
KUP TERAZ
3
Ot Mikser z misą obrotową 600W MR-553 MAESTRO

mikser ot maestro mr-553

Skuteczne mieszanie w niewielkiej, solidnej obudowie, oszczędzającej miejsce na blacie. Dla osób poszukujących efektywnego miksera o kompaktowym rozmiarze, idealnego do mniejszych kuchni.
9.2/10
KUP TERAZ
4
MPM Mikser z misą MMR-20Z/C

mikser mpm mmr-20z/c

Niezawodność i funkcjonalność MPM z dodatkowym akcentem stylistycznym. Dla użytkowników ceniących sprawdzone rozwiązania marki MPM, ale w odświeżonej, nowoczesnej odsłonie.
9.0/10
KUP TERAZ
5
Łucznik MS-2019 Z Misą

mikser łucznik ms-2019 z misą

Tradycyjna jakość marki Łucznik połączona z funkcjonalnością w ekonomicznym pakiecie. Dla miłośników klasyki i niezawodnych, prostych rozwiązań w bardzo przystępnej cenie.
8.8/10
KUP TERAZ
6
MPM Mikser z misą MMR-20Z

mikser mpm mmr-20z

Sprawdzona konstrukcja i niezawodna funkcjonalność w dobrej cenie. Dla osób szukających solidnego, podstawowego miksera bez zbędnych dodatków, cenionego za prostotę i efektywność.
8.6/10
KUP TERAZ
7
MPM Mikser z misą MMR-16Z

mikser mpm mmr-16z

Bardzo ekonomiczne rozwiązanie dla podstawowych potrzeb kulinarnych. Dla początkujących kucharzy i osób, które pieką sporadycznie, szukających ekonomicznego rozwiązania.
8.3/10
KUP TERAZ
8
Mikser ręczny z misą ETA Crema II Max ETA205290000

mikser ręczny z misą eta crema ii max

Dwa w jednym: wygoda miksera stacjonarnego i mobilność ręcznego w jednym urządzeniu. Dla osób ceniących elastyczność i uniwersalność, z możliwością użycia jako mikser ręczny lub stacjonarny.
8.9/10
KUP TERAZ

Ranking TOP 8 – Szczegółowa Analiza

1. MPM Mikser z misą MMR-22Z – Dla zaawansowanych domowych cukierników i częstego pieczenia wymagającego dużej mocy.

9.7/10

🔍 W pigułce: Moc: 750W, Pojemność misy: 4,5 L (stal nierdzewna), 6 stopni prędkości + Turbo, Specjalne akcesoria do ciężkich ciast.

MPM Mikser MMR-22Z to prawdziwy tytan w domowej kuchni, zaprojektowany z myślą o najbardziej wymagających użytkownikach. Jego imponująca moc 750W bez trudu radzi sobie z gęstymi masami, takimi jak ciasto drożdżowe czy chlebowe, zapewniając idealne wyrobienie. Duża, 4,5-litrowa misa ze stali nierdzewnej pozwala na przygotowanie większych porcji, co jest idealne dla rodzinnych spotkań.

Model ten wyróżnia się solidną konstrukcją i stabilnością, nawet przy intensywnej pracy. Bogaty zestaw akcesoriów, w tym dedykowane końcówki do zagniatania i ubijania, sprawia, że jest niezwykle wszechstronny. Jeśli szukasz niezawodnego partnera do częstego pieczenia, który sprosta każdemu wyzwaniu, MMR-22Z będzie doskonałym wyborem.

Zalety

  • Bardzo mocny silnik
  • Duża pojemność misy ze stali nierdzewnej
  • Solidna i stabilna konstrukcja
  • Szeroki zakres prędkości i funkcja Turbo

Wady

  • Wysoka cena
  • Może być nieco głośny podczas pracy na najwyższych obrotach

👤 Werdykt: Wysoka moc i stabilna praca gwarantująca perfekcyjne rezultaty z każdym ciastem.

2. MPM Mikser z misą MMR-21Z – Dla średnio zaawansowanych użytkowników szukających optymalnego kompromisu między ceną a wydajnością.

9.4/10

🔍 W pigułce: Moc: 600W, Pojemność misy: 3,5 L (stal nierdzewna), 5 stopni prędkości + Turbo, System stabilizacji misy.

MPM Mikser MMR-21Z to idealne rozwiązanie dla tych, którzy cenią sobie równowagę między wysoką funkcjonalnością a przystępną ceną. Z mocą 600W bez problemu poradzi sobie z większością domowych zadań kulinarnych, od ubijania piany po przygotowywanie ciast biszkoptowych czy kruchego. Misa ze stali nierdzewnej o pojemności 3,5 litra jest wystarczająca dla większości przepisów.

Jego nowoczesny design sprawia, że świetnie prezentuje się w każdej kuchni, a intuicyjna obsługa czyni go przyjaznym nawet dla mniej doświadczonych użytkowników. Dzięki funkcji Turbo i pięciu stopniom prędkości masz pełną kontrolę nad procesem mieszania. To niezawodny sprzęt, który posłuży przez lata.

Zalety

  • Bardzo dobry stosunek ceny do jakości
  • Elegancki design i solidne wykonanie
  • Odpowiednia moc do większości zadań
  • Łatwy w montażu i czyszczeniu

Wady

  • Mniejsza pojemność misy niż w topowych modelach
  • Brak zaawansowanych funkcji dedykowanych dla profesjonalistów

👤 Werdykt: Znakomity stosunek ceny do jakości, wszechstronność i elegancki wygląd.

3. Ot Mikser z misą obrotową 600W MR-553 MAESTRO – Dla osób poszukujących efektywnego miksera o kompaktowym rozmiarze, idealnego do mniejszych kuchni.

9.2/10

🔍 W pigułce: Moc: 600W, Pojemność misy: 3 L (stal nierdzewna), 5 ustawień prędkości, Funkcja pulsacyjna, Kompaktowa budowa.

Mikser Ot MR-553 MAESTRO to dowód na to, że wysoka wydajność może iść w parze z kompaktowym rozmiarem. Z mocą 600W ten niewielki, ale potężny pomocnik sprawnie miesza, ubija i zagniata, będąc idealnym rozwiązaniem dla osób z ograniczoną przestrzenią kuchenną. Misa ze stali nierdzewnej o pojemności 3 litrów jest trwała i łatwa w utrzymaniu czystości.

Jego prosta, ale solidna konstrukcja oraz funkcja pulsacyjna zapewniają precyzję i kontrolę nad konsystencją przygotowywanych mas. Ten mikser to świetna opcja dla tych, którzy nie potrzebują ogromnej maszyny, ale oczekują niezawodności i dobrych wyników przy codziennym użytkowaniu.

Zalety

  • Kompaktowy rozmiar, łatwy do przechowywania
  • Misa ze stali nierdzewnej
  • Dobra moc jak na swoje gabaryty
  • Estetyczny design

Wady

  • Mniejsza pojemność misy ogranicza przygotowanie dużych porcji
  • Brak bardzo cichej pracy

👤 Werdykt: Skuteczne mieszanie w niewielkiej, solidnej obudowie, oszczędzającej miejsce na blacie.

4. MPM Mikser z misą MMR-20Z/C – Dla użytkowników ceniących sprawdzone rozwiązania marki MPM, ale w odświeżonej, nowoczesnej odsłonie.

9.0/10

🔍 W pigułce: Moc: 500W, Pojemność misy: 3 L (stal nierdzewna), 5 prędkości pracy, Przycisk zwalniający mieszadła.

MPM Mikser MMR-20Z/C to ewolucja sprawdzonego modelu, oferująca tę samą niezawodność, ale w bardziej nowoczesnym wydaniu. Z mocą 500W, mikser efektywnie radzi sobie z podstawowymi zadaniami, od ubijania białek po mieszanie lekkich ciast. Stalowa misa o pojemności 3 litrów jest praktyczna i higieniczna, co jest dużym atutem w porównaniu do modeli z misą plastikową.

Urządzenie jest łatwe w obsłudze dzięki intuicyjnym przyciskom i funkcji szybkiego zwalniania mieszadeł. To doskonały wybór dla tych, którzy szukają solidnego, codziennego pomocnika, który nie zawiedzie i jednocześnie będzie dobrze wyglądał w kuchni.

Zalety

  • Odświeżony, atrakcyjny design
  • Misa ze stali nierdzewnej
  • Sprawdzona marka i niezawodność
  • Dobra moc do codziennego użytku

Wady

  • Moc wystarczająca, ale bez rewelacji do bardzo gęstych mas
  • Brak dodatkowych, specjalistycznych funkcji

👤 Werdykt: Niezawodność i funkcjonalność MPM z dodatkowym akcentem stylistycznym.

5. Łucznik MS-2019 Z Misą – Dla miłośników klasyki i niezawodnych, prostych rozwiązań w bardzo przystępnej cenie.

8.8/10

🔍 W pigułce: Moc: 400W, Pojemność misy: 2,5 L (plastik), 5 prędkości, Funkcja Turbo, Lekka konstrukcja.

Łucznik MS-2019 z misą to mikser, który udowadnia, że jakość nie musi iść w parze z wysoką ceną. Oferuje 400W mocy, co jest wystarczające do przygotowania lekkich ciast, kremów i ubijania piany. Misa o pojemności 2,5 litra wykonana jest z wytrzymałego plastiku, co czyni cały zestaw lekkim i łatwym do przestawiania.

Ten model to doskonała propozycja dla osób, które rzadziej pieką lub szukają sprzętu do podstawowych zadań kuchennych. Prosta obsługa, funkcja Turbo i niezawodność to jego największe atuty, co czyni go praktycznym wyborem dla każdego domu.

Zalety

  • Bardzo atrakcyjna cena
  • Prosta i intuicyjna obsługa
  • Lekki i kompaktowy
  • Funkcja Turbo dla szybkich rezultatów

Wady

  • Plastikowa misa
  • Niższa moc, nie idealna do bardzo gęstych ciast
  • Mniejsza pojemność

👤 Werdykt: Tradycyjna jakość marki Łucznik połączona z funkcjonalnością w ekonomicznym pakiecie.

6. MPM Mikser z misą MMR-20Z – Dla osób szukających solidnego, podstawowego miksera bez zbędnych dodatków, cenionego za prostotę i efektywność.

8.6/10

🔍 W pigułce: Moc: 500W, Pojemność misy: 3 L (plastik), 5 prędkości, Funkcja Turbo, Łatwe czyszczenie.

MPM Mikser MMR-20Z to klasyczny wybór dla tych, którzy cenią sobie prostotę i niezawodność. Z mocą 500W zapewnia efektywne mieszanie i ubijanie, co czyni go dobrym wyborem do codziennego użytku w kuchni. Misa z wytrzymałego plastiku o pojemności 3 litrów jest wystarczająca do większości domowych przepisów i łatwa w utrzymaniu.

Mikser jest prosty w obsłudze, a funkcja Turbo pozwala na szybkie zwiększenie obrotów w razie potrzeby. To praktyczny i ekonomiczny model, który sprosta podstawowym wymaganiom bez nadwyrężania domowego budżetu.

Zalety

  • Przystępna cena
  • Sprawdzona marka MPM
  • Dostateczna moc do codziennych zadań
  • Łatwa obsługa i czyszczenie

Wady

  • Plastikowa misa
  • Brak bardziej zaawansowanych akcesoriów w zestawie
  • Podstawowy design

👤 Werdykt: Sprawdzona konstrukcja i niezawodna funkcjonalność w dobrej cenie.

7. MPM Mikser z misą MMR-16Z – Dla początkujących kucharzy i osób, które pieką sporadycznie, szukających ekonomicznego rozwiązania.

8.3/10

🔍 W pigułce: Moc: 300W, Pojemność misy: 2,5 L (plastik), 3 prędkości, Podstawowe mieszadła.

MPM Mikser MMR-16Z to najbardziej budżetowa propozycja w naszym rankingu, idealna dla osób stawiających pierwsze kroki w świecie wypieków lub tych, którzy miksera używają okazjonalnie. Mimo niższej mocy (300W), doskonale radzi sobie z lekkimi masami, takimi jak kremy, ubijanie piany czy mieszanie składników na naleśniki.

Kompaktowy rozmiar i lekka konstrukcja sprawiają, że jest łatwy do przechowywania nawet w małych kuchniach. Plastikowa misa o pojemności 2,5 litra jest wystarczająca do przygotowania mniejszych porcji. To doskonały punkt wyjścia dla każdego, kto chce spróbować wygody miksera z misą bez dużych inwestycji.

Zalety

  • Bardzo niska cena
  • Kompaktowy i lekki
  • Idealny do okazjonalnego użytku i prostych przepisów
  • Łatwy w montażu

Wady

  • Niska moc ogranicza możliwości
  • Plastikowa misa
  • Bardzo podstawowe akcesoria

👤 Werdykt: Bardzo ekonomiczne rozwiązanie dla podstawowych potrzeb kulinarnych.

8. Mikser ręczny z misą ETA Crema II Max ETA205290000 – Dla osób ceniących elastyczność i uniwersalność, z możliwością użycia jako mikser ręczny lub stacjonarny.

8.9/10

🔍 W pigułce: Moc: 450W, Pojemność misy: 3,5 L (plastik), 4 prędkości + Turbo, Odłączany korpus miksera ręcznego.

ETA Crema II Max to innowacyjne rozwiązanie dla tych, którzy nie mogą zdecydować się między mikserem ręcznym a stacjonarnym. Ten model oferuje elastyczność dzięki odłączanemu korpusowi, co pozwala na używanie go jako standardowego miksera ręcznego lub wygodnego urządzenia z misą obrotową na stojaku. Moc 450W jest wystarczająca do wielu zadań, a 3,5-litrowa plastikowa misa zapewnia odpowiednią pojemność.

To doskonały wybór dla osób, które potrzebują sprzętu wszechstronnego, zajmującego mało miejsca i gotowego na różne wyzwania kuchenne. Funkcja Turbo i cztery prędkości pozwalają na precyzyjną kontrolę nad procesem mieszania.

Zalety

  • Uniwersalność użytkowania (ręczny i stacjonarny)
  • Praktyczna, duża misa jak na mikser ręczny
  • Łatwy w przechowywaniu
  • Przystępna cena za dwie funkcje

Wady

  • Mniejsza stabilność niż pełnoprawne miksery stacjonarne
  • Plastikowa misa
  • Moc ograniczona do lżejszych i średnich mas

👤 Werdykt: Dwa w jednym: wygoda miksera stacjonarnego i mobilność ręcznego w jednym urządzeniu.

Metodologia Rankingu

Nasz ranking nie jest przypadkowym zbiorem produktów. Aby wyłonić najlepsze modele, przeanalizowaliśmy setki opinii użytkowników, specyfikacje techniczne oraz stosunek ceny do oferowanych możliwości.

Przewodnik dla Użytkownika

Jak wybrać idealny mikser z misą obrotową w 2026 roku? Poradnik zakupowy

Wybór idealnego miksera z misą obrotową to inwestycja w komfort i efektywność Twojej kuchni. Aby podjąć najlepszą decyzję, zwróć uwagę na kilka kluczowych aspektów:

Moc silnika: Fundament wydajności

  • 300-400W: Idealne do lekkich mas, takich jak ubijanie piany z białek, kremów, ciast biszkoptowych czy naleśnikowych.
  • 500-750W i więcej: Niezbędne do gęstych ciast, np. drożdżowych, chlebowych, kruchych. Większa moc to gwarancja, że silnik nie będzie się przegrzewał i poradzi sobie z trudniejszymi wyzwaniami.

Pojemność i materiał misy: Praktyczność na co dzień

  • Pojemność: Od 2,5 litra dla singli i małych rodzin, do 4,5 litra i więcej dla większych rodzin lub osób często piekących.
  • Materiał:
    • Stal nierdzewna: Najlepszy wybór – trwała, higieniczna, nie wchłania zapachów i barwników, często można myć ją w zmywarce.
    • Plastik: Lżejszy i tańszy, ale mniej odporny na uszkodzenia i może się przebarwiać.

Rodzaje mieszania: Zwykłe czy planetarne?

  • Mikser z misą obrotową (klasyczny): Mieszadła obracają się w jednym miejscu, a misa się obraca, co zapewnia mieszanie.
  • Mikser planetarny: Mieszadła obracają się wokół własnej osi i jednocześnie po obwodzie misy. Gwarantuje to znacznie dokładniejsze i szybsze mieszanie, docierając do każdego zakamarka misy. Wiele mikserów 'z misą obrotową’ ma także mechanizm planetarny lub bardzo efektywny system obracania misy dla optymalnych rezultatów.

Regulacja prędkości i funkcje dodatkowe

  • Liczba stopni prędkości: Im więcej, tym precyzyjniej możesz dopasować pracę miksera do konsystencji mieszanych składników.
  • Funkcja Turbo/Puls: Umożliwia krótkotrwałe zwiększenie obrotów do maksimum, przydatne do szybkiego połączenia składników lub rozbicia grudek.
  • Płynna regulacja: Niektóre modele oferują płynne przechodzenie między prędkościami, co zapewnia większą kontrolę.

Akcesoria: Co powinno znaleźć się w zestawie?

  • Standardowe: Trzepaczki (do ubijania piany, kremów), haki do ciasta (do wyrabiania ciast drożdżowych, chlebowych), mieszadła (do ucierania mas).
  • Dodatkowe: Niektóre miksery oferują dodatkowe końcówki (np. do przecierania, krojenia) lub przystawki (np. maszynki do mięsa, szatkownice), co zwiększa ich wszechstronność.

Łatwość czyszczenia i przechowywania

Zwróć uwagę na to, czy elementy miksera można łatwo zdemontować i umyć (najlepiej w zmywarce). Kompaktowy rozmiar i możliwość schowania kabla to dodatkowe atuty, szczególnie w mniejszych kuchniach.

Stabilność i bezpieczeństwo

Antypoślizgowe nóżki i solidna podstawa to podstawa, aby mikser nie przesuwał się podczas intensywnej pracy. Warto też sprawdzić, czy urządzenie posiada zabezpieczenia przed przegrzaniem.

Pamiętaj, że najlepszy mikser to ten, który najlepiej odpowiada Twoim indywidualnym potrzebom i częstotliwości użytkowania. Mamy nadzieję, że ten poradnik ułatwi Ci podjęcie świadomej decyzji!

Podsumowanie

Podsumowanie: Wybierz mikser z misą obrotową, który zrewolucjonizuje Twoje gotowanie

Wybór odpowiedniego miksera z misą obrotową to klucz do kulinarnych sukcesów w 2026 roku. Jak pokazuje nasz ranking, rynek oferuje szeroką gamę urządzeń, od ekonomicznych modeli idealnych do sporadycznego użytku, po zaawansowane maszyny, które sprostają najbardziej ambitnym wyzwaniom cukierniczym. Niezależnie od Twoich potrzeb i budżetu, znajdziesz model, który usprawni pracę w kuchni i pozwoli Ci cieszyć się procesem tworzenia.

Mamy nadzieję, że nasz szczegółowy ranking i poradnik zakupowy pomogły Ci zrozumieć kluczowe aspekty, na które należy zwrócić uwagę – od mocy silnika i pojemności misy, po rodzaj mieszania i dostępne akcesoria. Pamiętaj, że inwestycja w dobry mikser to inwestycja w Twoją pasję i czas, który możesz poświęcić na inne przyjemności, podczas gdy urządzenie wykona za Ciebie najcięższą pracę. Wybierz mądrze i ciesz się perfekcyjnymi wypiekami każdego dnia!

FAQ – Najczęściej zadawane pytania

Czym różni się mikser z misą obrotową od planetarnego?

W tradycyjnym mikserze z misą obrotową, mieszadła obracają się w stałym punkcie, a misa wykonuje ruch obrotowy. W mikserze planetarnym, mieszadło obraca się zarówno wokół własnej osi, jak i po obwodzie misy, co zapewnia znacznie dokładniejsze i bardziej równomierne wymieszanie składników, docierając do każdej części misy.

Jaka moc miksera z misą jest optymalna do domowego użytku?

Dla lekkich mas (ubijanie piany, kremy, biszkopty) wystarczy moc w zakresie 300-400W. Jeśli planujesz regularnie wyrabiać ciężkie ciasta, takie jak drożdżowe czy chlebowe, zaleca się modele o mocy 500W i więcej. Większa moc to gwarancja stabilnej i wydajnej pracy bez ryzyka przegrzewania silnika.

Czy mikser z misą obrotową nadaje się do wyrabiania ciasta drożdżowego?

Tak, ale najlepiej sprawdzą się modele z mocnym silnikiem (min. 500W) oraz specjalnymi hakami do zagniatania ciasta. Miksery z misą o mechanizmie planetarnym lub bardzo efektywnym obrocie misy zapewnią optymalne rezultaty, sprawiając, że ciasto będzie idealnie wyrobione i napowietrzone.

Jak dbać o mikser z misą, aby służył jak najdłużej?

Kluczem do długowieczności miksera jest regularne czyszczenie, unikanie przeciążania silnika oraz prawidłowe przechowywanie. Większość elementów, takich jak mieszadła i misy (szczególnie stalowe), można myć w zmywarce. Ważne jest, aby po każdym użyciu dokładnie oczyścić korpus miksera z resztek ciasta i płynów.

Jakie akcesoria są najważniejsze w zestawie z mikserem z misą?

Podstawowe akcesoria, które powinny znaleźć się w każdym zestawie, to trzepaczki (do ubijania piany i lekkich kremów), haki do ciasta (niezbędne do wyrabiania ciężkich mas) oraz mieszadła (do ucierania i łączenia składników). Niektóre modele oferują dodatkowe przystawki, np. do mielenia mięsa czy krojenia warzyw, co zwiększa ich wszechstronność.

Czy warto inwestować w mikser z misą ze stali nierdzewnej?

Zdecydowanie tak. Misy ze stali nierdzewnej są znacznie trwalsze, odporne na uszkodzenia mechaniczne i wysoką temperaturę. Są również bardziej higieniczne, nie pochłaniają zapachów ani barwników z jedzenia i zazwyczaj można je bezpiecznie myć w zmywarce, co znacznie ułatwia utrzymanie czystości.

Jak oceniasz naszą treść?

Średnia ocena 4.9 / 5. Liczba głosów: 1107

Paweł układa rankingi dotyczące AGD, sprzętu do domu i urządzeń, które mają ułatwiać codzienne obowiązki i porównuje je bardziej praktycznie niż katalogowo. Analizuje nie tylko parametry, ale też to, jak dany produkt wypada na tle konkurencji w codziennym użyciu. Dzięki temu łatwiej ocenić, która opcja jest po prostu najbardziej opłacalna. Paweł po godzinach najchętniej wskakuje na rower, odpala ulubioną grę na konsoli albo nadrabia dobry serial.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *