Opublikowano w

Zestawienie biała farba do ścian 2025 🤍 i poradnik zakupowy

Najlepsza biała farba do ścian 2025 🤍 ranking i poradnik zakupowy

Jeżeli nie masz jeszcze wybranego konkretnego modelu, zacznij od cech, które mają dla Ciebie największe znaczenie. Zestawienie pozwala szybko zobaczyć, które produkty spełniają te warunki. Wspólnymi punktami odniesienia są m.in. Model, Kluczowa Zaleta oraz Dla kogo? — pozwalają szybciej ocenić, które opcje warto sprawdzić dokładniej. Na stronie znajdziesz 8 produktów opisanych w podobnym układzie, co ułatwia szybkie porównanie najważniejszych cech.

Szczegółowe opisy są niżej, więc możesz najpierw szybko zawęzić wybór, a później skupić się tylko na kilku interesujących propozycjach. Wśród opisanych opcji znajdziesz m.in. Śnieżka EKO Plus 10L, Magnat Ceramic C77 Biały Granit 5 L oraz Magnat Ultra Matt Biały Lateksowy 10L. Ceny i warianty mogą zmieniać się w czasie, więc bieżące dane najlepiej potwierdzić bezpośrednio u sprzedawcy.

Spis treści

Zestawienie Białe farby do ścian

Zasady prezentacji: Wybrane oferty mogą być prezentowane odpłatnie, co może mieć wpływ na ich kolejność w materiale albo na sposób ich wyeksponowania. Współpracę tego typu sygnalizujemy przy danej pozycji oznaczeniem „Oferta promowana”. Niektóre linki prowadzące do zewnętrznych ofert mogą mieć charakter afiliacyjny.
Czytaj więcejZwiń
Materiał został przygotowany jako autorskie zestawienie o funkcji informacyjnej. Pozycja w zestawieniu nie jest równoznaczna z wynikiem badania konsumenckiego, przyznaniem certyfikatu ani gwarancją określonego rezultatu. Odpłatna współpraca z niektórymi prezentowanymi podmiotami może mieć wpływ na kolejność ich przedstawienia lub sposób ekspozycji. Jeżeli dany podmiot jest objęty taką współpracą, przy jego prezentacji znajduje się oznaczenie „Oferta promowana”. Niektóre linki w publikacji mogą być objęte współpracą afiliacyjną. Serwis może otrzymać prowizję, jeżeli użytkownik skorzysta z linku i wykona działanie określone przez partnera.
Lp. Model Kluczowa Zaleta Dla kogo? Oferta
1
Magnat Ceramic C45 Biały 10l

Biała farba ceramiczna Magnat Ceramic C45 10l

Wyjątkowa odporność na szorowanie i plamy, ceramiczna formuła. Wymagające wnętrza o wysokim ryzyku zabrudzeń (kuchnie, przedpokoje, pokoje dziecięce).
2
Beckers Farba Designer White Białe 11L

Biała farba lateksowa Beckers Designer White 11L

Głęboki mat, doskonałe krycie i certyfikat hipoalergiczny. Nowoczesne wnętrza, gdzie liczy się perfekcyjny mat i głęboka biel.
3
Tikkurila Farba Emulsja Super White 10L

Biała farba akrylowa Tikkurila Super White 10L

Wyjątkowo biały odcień i doskonała siła krycia. Uzyskanie intensywnej, czystej bieli w pomieszczeniach mieszkalnych.
4
Śnieżka Super Latex Farba Lateksowa Biały Mat 10L

Biała farba lateksowa Śnieżka Super Latex Mat 10L

Dobra odporność na zmywanie w atrakcyjnej cenie. Pokoje dzienne, sypialnie i biura, gdzie liczy się równowaga między ceną a jakością.
5
Magnat Ultra Matt Biały Lateksowy 10L

Biała farba lateksowa Magnat Ultra Matt 10L

Ultra matowe wykończenie eliminujące refleksy światła. Duże, dobrze oświetlone przestrzenie, gdzie chcesz zminimalizować odbicia światła i uzyskać jednolity mat.
6
Śnieżka EKO Plus 10L

Biała farba ekologiczna Śnieżka EKO Plus 10L

Ekologiczna, hipoalergiczna i wydajna formuła. Osoby dbające o środowisko i zdrowie domowników, szukające ekonomicznego rozwiązania.
7
Dulux Idealny Sufit White 9L

Biała farba do sufitów Dulux Idealny Sufit White 9L

Specjalna formuła „non-drip” zapobiegająca kapaniu i chlapiu. Malowanie sufitów, gdzie kluczowe jest łatwe i czyste pokrycie.
8
Magnat Ceramic C77 Biały Granit 5 L

Biała farba ceramiczna Magnat Ceramic C77 Biały Granit 5L

Ceramiczna trwałość Magnata w odcieniu subtelnie złamanej bieli. Mniejsze projekty, akcenty lub pomieszczenia, gdzie poszukuje się subtelnie złamanego odcienia bieli o wysokiej trwałości.

Zestawienie

Magnat Ceramic C45 Biały 10l – Wymagające wnętrza o wysokim ryzyku zabrudzeń (kuchnie, przedpokoje, pokoje dziecięce).

🔍 W pigułce: Rodzaj: Ceramiczna; Pojemność: 10L; Wykończenie: Matowe; Wydajność: Do 14 m²/L; Czas schnięcia: 2-4h; Odporność: Na szorowanie na mokro (Klasa 1).

Magnat Ceramic C45 to synonim jakości i trwałości. Dzięki innowacyjnej formule ceramicznej, farba tworzy powłokę, która jest niezwykle odporna na szorowanie na mokro, typowe zabrudzenia oraz rozwój grzybów i pleśni. Jest to idealny wybór do pomieszczeń intensywnie użytkowanych, gdzie estetyka musi iść w parze z funkcjonalnością. Matowe wykończenie doskonale maskuje drobne niedoskonałości ścian, a śnieżnobiały kolor optycznie powiększa przestrzeń.

Cechy

  • ✓ Niezrównana odporność na szorowanie i plamy
  • ✓ Wysoka siła krycia i wydajność
  • ✓ Tworzy trwałą i paroprzepuszczalną powłokę
  • ✓ Idealna do pomieszczeń o podwyższonej wilgotności

Uwagi

  • ✕ Wyższa cena w porównaniu do farb lateksowych
  • ✕ Wymaga precyzyjnej aplikacji dla idealnego efektu
👤 Informacja: Wyjątkowa odporność na szorowanie i plamy, ceramiczna formuła.

Beckers Farba Designer White Białe 11L – Nowoczesne wnętrza, gdzie liczy się perfekcyjny mat i głęboka biel.

🔍 W pigułce: Rodzaj: Lateksowa; Pojemność: 11L; Wykończenie: Głęboki mat; Wydajność: Do 16 m²/L; Czas schnięcia: 3h; Odporność: Na szorowanie (Klasa 1).

Beckers Designer White to propozycja dla tych, którzy cenią sobie elegancję i bezpieczeństwo. Ta wysokiej jakości farba lateksowa tworzy piękną, głęboko matową powłokę, która doskonale ukrywa niedoskonałości powierzchni i nadaje ścianom aksamitny wygląd. Jest to produkt rekomendowany przez Polskie Towarzystwo Alergologiczne, co czyni go idealnym wyborem do sypialni, pokoju dziecięcego czy dla alergików. Łatwa w aplikacji, zapewnia perfekcyjne krycie już po dwóch warstwach.

Cechy

  • ✓ Głęboko matowe, eleganckie wykończenie
  • ✓ Wysoka wydajność i doskonałe krycie
  • ✓ Hipoalergiczna, bezpieczna dla alergików
  • ✓ Odporna na szorowanie, łatwa w utrzymaniu czystości

Uwagi

  • ✕ Głęboki mat może być bardziej podatny na 'wyświecanie’ przy intensywnym czyszczeniu punktowym
  • ✕ Nieco dłuższy czas schnięcia w porównaniu do niektórych farb
👤 Informacja: Głęboki mat, doskonałe krycie i certyfikat hipoalergiczny.

Tikkurila Farba Emulsja Super White 10L – Uzyskanie intensywnej, czystej bieli w pomieszczeniach mieszkalnych.

🔍 W pigułce: Rodzaj: Akrylowa/Emulsyjna; Pojemność: 10L; Wykończenie: Matowe; Wydajność: Do 14 m²/L; Czas schnięcia: 2-4h; Odporność: Na szorowanie (Klasa 2).

Tikkurila Super White to klasyka w świecie białych farb, ceniona za jej niezrównaną biel i łatwość aplikacji. Ta emulsyjna farba akrylowa zapewnia doskonałe krycie i tworzy równomierną, matową powłokę, która pięknie odbija światło, rozjaśniając każde wnętrze. Jest to wybór idealny dla tych, którzy poszukują farby o sprawdzonej jakości, która zapewni świeży i czysty wygląd ścian na lata. Dzięki łatwości rozprowadzania, nawet początkujący malarze uzyskają profesjonalny efekt.

Cechy

  • ✓ Niezwykle czysty i intensywny odcień bieli
  • ✓ Bardzo dobra siła krycia
  • ✓ Łatwa w aplikacji, nie chlapie
  • ✓ Szybki czas schnięcia

Uwagi

  • ✕ Odporność na szorowanie niższa niż farb ceramicznych
  • ✕ Może wymagać gruntowania na bardzo chłonnych podłożach
👤 Informacja: Wyjątkowo biały odcień i doskonała siła krycia.

Śnieżka Super Latex Farba Lateksowa Biały Mat 10L – Pokoje dzienne, sypialnie i biura, gdzie liczy się równowaga między ceną a jakością.

🔍 W pigułce: Rodzaj: Lateksowa; Pojemność: 10L; Wykończenie: Matowe; Wydajność: Do 14 m²/L; Czas schnięcia: Ok. 2h; Odporność: Na zmywanie (Klasa 2).

Śnieżka Super Latex to popularny wybór, który oferuje dobrą jakość w przystępnej cenie. Farba lateksowa tworzy matową, paroprzepuszczalną powłokę, która jest odporna na delikatne zmywanie, co ułatwia utrzymanie ścian w czystości. Jest łatwa w aplikacji, dobrze kryje i zapewnia estetyczne wykończenie. Idealna do standardowych pomieszczeń mieszkalnych, gdzie nie ma ekstremalnych wymagań dotyczących odporności na zabrudzenia i intensywne szorowanie.

Cechy

  • ✓ Bardzo dobry stosunek ceny do jakości
  • ✓ Dobra siła krycia
  • ✓ Odporna na delikatne zmywanie
  • ✓ Łatwa i przyjemna w aplikacji

Uwagi

  • ✕ Mniejsza odporność na intensywne szorowanie niż farby ceramiczne
  • ✕ Może być mniej trwała w bardzo wymagających warunkach
👤 Informacja: Dobra odporność na zmywanie w atrakcyjnej cenie.

Magnat Ultra Matt Biały Lateksowy 10L – Duże, dobrze oświetlone przestrzenie, gdzie chcesz zminimalizować odbicia światła i uzyskać jednolity mat.

🔍 W pigułce: Rodzaj: Lateksowa; Pojemność: 10L; Wykończenie: Ultra matowe; Wydajność: Do 13 m²/L; Czas schnięcia: 2-4h; Odporność: Na szorowanie (Klasa 2).

Magnat Ultra Matt to farba stworzona z myślą o miłośnikach głębokiego, aksamitnego matu. Jej unikalna formuła zapewnia wyjątkowo matowe wykończenie, które skutecznie eliminuje refleksy światła, nadając wnętrzom elegancję i spokój. Jest to idealny wybór do salonów, sypialni i innych reprezentacyjnych pomieszczeń, gdzie chcemy uzyskać efekt gładkich, jednolitych ścian. Mimo ultra matowego wykończenia, farba zachowuje dobrą odporność na szorowanie.

Cechy

  • ✓ Aksamitne, ultra matowe wykończenie
  • ✓ Minimalizuje refleksy światła i ukrywa niedoskonałości
  • ✓ Dobra siła krycia
  • ✓ Paroprzepuszczalna powłoka

Uwagi

  • ✕ Większa podatność na zabrudzenia niż farby z połyskiem
  • ✕ Może wymagać większej precyzji podczas aplikacji
👤 Informacja: Ultra matowe wykończenie eliminujące refleksy światła.

Śnieżka EKO Plus 10L – Osoby dbające o środowisko i zdrowie domowników, szukające ekonomicznego rozwiązania.

🔍 W pigułce: Rodzaj: Akrylowa/Emulsyjna; Pojemność: 10L; Wykończenie: Matowe; Wydajność: Do 12 m²/L; Czas schnięcia: 3h; Odporność: Na zmywanie (Klasa 3).

Śnieżka EKO Plus to ulepszona wersja popularnej farby ekologicznej, która łączy dbałość o środowisko z dobrym wykonaniem. Jest to farba hipoalergiczna, o zminimalizowanej zawartości LZO (lotnych związków organicznych), co czyni ją bezpieczną dla alergików i dzieci. Tworzy matową powłokę o dobrej sile krycia, idealną do malowania ścian i sufitów w sypialniach, pokojach dziecięcych i innych pomieszczeniach, gdzie priorytetem jest zdrowy mikroklimat. Zapewnia świeży, matowy wygląd ścian.

Cechy

  • ✓ Hipoalergiczna i bezpieczna dla zdrowia
  • ✓ Niska zawartość LZO, przyjazna dla środowiska
  • ✓ Dobre krycie i wydajność
  • ✓ Matowe, estetyczne wykończenie

Uwagi

  • ✕ Mniejsza odporność na intensywne szorowanie niż farby lateksowe klasy 1-2
  • ✕ Może wymagać dwóch warstw dla idealnego efektu na ciemniejszych podłożach
👤 Informacja: Ekologiczna, hipoalergiczna i wydajna formuła.

Dulux Idealny Sufit White 9L – Malowanie sufitów, gdzie kluczowe jest łatwe i czyste pokrycie.

🔍 W pigułce: Rodzaj: Akrylowa; Pojemność: 9L; Wykończenie: Głębokomatowe; Wydajność: Do 13 m²/L; Czas schnięcia: 2-4h; Właściwości: Niechlapie.

Dulux Idealny Sufit White to specjalistyczna farba, której innowacyjna formuła „non-drip” eliminuje problem kapania i chlapania podczas malowania. Jest to prawdziwe wybawienie dla każdego, kto mierzy się z malowaniem sufitów. Farba charakteryzuje się bardzo dobrym kryciem, a głębokomatowe wykończenie skutecznie maskuje niedoskonałości powierzchni i sprawia, że sufit wydaje się wyższy. Choć jest to farba głównie do sufitów, jej biel i mat świetnie sprawdzą się również na ścianach w mniej wymagających pomieszczeniach.

Cechy

  • ✓ Specjalna formuła zapobiegająca kapaniu i chlapiu
  • ✓ Bardzo dobre krycie na sufitach
  • ✓ Głębokomatowe wykończenie maskujące niedoskonałości
  • ✓ Wygodna i czysta aplikacja

Uwagi

  • ✕ Przede wszystkim do sufitów, może nie być optymalnym wyborem do ścian wymagających dużej odporności na szorowanie
  • ✕ Mniejsza pojemność niż standardowe farby do ścian
👤 Informacja: Specjalna formuła „non-drip” zapobiegająca kapaniu i chlapiu.

Magnat Ceramic C77 Biały Granit 5 L – Mniejsze projekty, akcenty lub pomieszczenia, gdzie poszukuje się subtelnie złamanego odcienia bieli o wysokiej trwałości.

🔍 W pigułce: Rodzaj: Ceramiczna; Pojemność: 5L; Wykończenie: Matowe; Wydajność: Do 14 m²/L; Czas schnięcia: 2-4h; Odporność: Na szorowanie na mokro (Klasa 1).

Magnat Ceramic C77 Biały Granit to kolejna odsłona ceramicznej jakości Magnata, tym razem w nieco innym wydaniu kolorystycznym. Ten odcień to subtelnie złamana biel, która wnosi do wnętrz nutę elegancji i ciepła, unikając sterylności czystej bieli. Dzięki swoim właściwościom ceramicznym, farba jest niezwykle odporna na plamy i szorowanie, co czyni ją idealną do miejsc narażonych na zabrudzenia, nawet jeśli preferujesz delikatniejszy odcień bieli. Mniejsza pojemność to idealne rozwiązanie do malowania mniejszych powierzchni lub jako uzupełnienie większego projektu.

Cechy

  • ✓ Wyjątkowa odporność na szorowanie i plamy
  • ✓ Subtelny, elegancki odcień złamanej bieli
  • ✓ Wysoka siła krycia
  • ✓ Idealna do mniejszych projektów i akcentów

Uwagi

  • ✕ Nie jest to czysta biel, co może być minusem dla szukających tradycyjnego odcienia
  • ✕ Mniejsza pojemność oznacza wyższą cenę za litr
👤 Informacja: Ceramiczna trwałość Magnata w odcieniu subtelnie złamanej bieli.

Jak przygotowałem zestawienie?

Przygotowując to zestawienie, skupiłem się na informacjach, które pomagają szybko zrozumieć różnice między opisanymi opcjami. Wspólny układ tabeli pomaga w pierwszym porównaniu, ale nie zastępuje szerszych opisów — dlatego oba fragmenty strony wzajemnie się uzupełniają.

Poza opisanymi tutaj opcjami mogą istnieć również inne rozwiązania, których ta publikacja nie obejmuje. Parametry, warianty, ceny i dostępność produktów mogą się zmieniać, dlatego przed zakupem sprawdź aktualne informacje u producenta lub sprzedawcy.

Przewodnik dla Użytkownika

Jak wybrać odpowiednią białą farbę do ścian? Poradnik zakupowy 2025

Wybór białej farby może wydawać się prosty, ale rynek oferuje tak wiele opcji, że podjęcie właściwej decyzji wymaga pewnej wiedzy. Oto kluczowe aspekty, na które warto zwrócić uwagę:

1. Rodzaj farby: Lateksowa, ceramiczna czy akrylowa?

  • Farby lateksowe: Najpopularniejsze. Są elastyczne, dobrze kryją i są odporne na delikatne zmywanie. Idealne do salonów i sypialni.
  • Farby ceramiczne: Prawdziwy hit ostatnich lat. Tworzą twardą, hydrofobową powłokę, która jest niezwykle odporna na szorowanie, plamy i rozwój grzybów. Doskonałe do kuchni, łazienek, przedpokojów i pokoi dziecięcych.
  • Farby akrylowe: Zapewniają dobrą siłę krycia i matowe wykończenie. Są paroprzepuszczalne, ale zazwyczaj mniej odporne na szorowanie niż lateksowe czy ceramiczne. Dobre do pomieszczeń o niskim natężeniu ruchu.

2. Wykończenie: Mat, satyna, półmat?

  • Matowe: Najbardziej eleganckie, ukrywają niedoskonałości ścian, ale mogą być trudniejsze w czyszczeniu (szczególnie głęboki mat).
  • Półmatowe/Satynowe: Odbijają nieco światła, co sprawia, że są łatwiejsze do czyszczenia i bardziej odporne na wycieranie.

3. Krycie i wydajność

Dobra farba powinna zapewniać doskonałe krycie już po 1-2 warstwach. Sprawdź informację o wydajności (m²/L) – im wyższa, tym mniej farby zużyjesz.

4. Odporność na szorowanie i zmywanie

Klasa odporności na szorowanie (wg normy PN-EN 13300) to kluczowy parametr:

  • Klasa 1: Najwyższa odporność, idealna do pomieszczeń intensywnie użytkowanych.
  • Klasa 2: Bardzo dobra odporność, odpowiednia do większości pomieszczeń mieszkalnych.
  • Klasa 3: Dobra odporność, do pomieszczeń o mniejszym natężeniu ruchu.

5. Ekologia i zdrowie

Jeśli masz alergików w domu lub zależy Ci na środowisku, wybieraj farby hipoalergiczne, z niską zawartością LZO (lotnych związków organicznych) lub z certyfikatami ekologicznymi.

6. Dodatkowe właściwości

Niektóre farby oferują dodatkowe benefity, takie jak:
Antygrzybicze: Idealne do łazienek.
Niechlapie: Ułatwia malowanie sufitów.
Redukcja kurzu: Specjalne farby, które minimalizują osadzanie się kurzu na ścianach.

7. Przygotowanie podłoża

Nawet najlepsza farba nie da idealnego efektu na źle przygotowanym podłożu. Upewnij się, że ściany są czyste, suche, gładkie i zagruntowane. To podstawa sukcesu!

Podsumowanie zestawienia: Białe farby do ścian

W tym podsumowaniu zbieram najważniejsze informacje na temat Białe farby do ścian. W zestawieniu uwzględniam m.in. Magnat Ceramic C45 Biały 10l, Beckers Farba Designer White Białe 11L i Tikkurila Farba Emulsja Super White 10L. Opisane rozwiązania różnią się cechami, zakresem oferty i warunkami. Przed wyborem warto sprawdzić aktualne informacje bezpośrednio u danego podmiotu, producenta lub sprzedawcy.

Pamiętaj, że niezależnie od tego, czy szukasz ultra-wytrzymałej farby ceramicznej do kuchni, hipoalergicznej do sypialni, czy specjalistycznej do sufitów – na rynku znajdziesz produkt idealnie dopasowany do Twoich potrzeb. Kluczem jest zrozumienie różnic między produktami i dopasowanie ich do specyfiki danego pomieszczenia.

Teraz, uzbrojony w wiedzę, możesz śmiało ruszać na zakupy i cieszyć się pięknymi, śnieżnobiałymi ścianami!

FAQ – Najczęściej zadawane pytania

Jaka jest różnica między farbą lateksową a ceramiczną?

Farba lateksowa jest elastyczna, paroprzepuszczalna i odporna na delikatne zmywanie. Farba ceramiczna to bardziej zaawansowana technologicznie odmiana farby lateksowej, tworząca twardszą, hydrofobową powłokę, która jest wyjątkowo odporna na szorowanie, plamy i rozwój mikroorganizmów. Jest bardziej trwała i łatwiejsza w utrzymaniu czystości.

Czy biała farba ceramiczna jest odporna na plamy?

Tak, białe farby ceramiczne są znane z wyjątkowej odporności na plamy i zabrudzenia. Ich gładka, hydrofobowa powierzchnia sprawia, że brud nie wnika w strukturę farby i można go łatwo usunąć za pomocą wilgotnej ściereczki, bez ryzyka uszkodzenia powłoki.

Jak przygotować ściany przed malowaniem na biało?

Przed malowaniem ściany powinny być czyste, suche, stabilne i pozbawione kurzu oraz starych, łuszczących się powłok. Należy wypełnić wszelkie ubytki i pęknięcia masą szpachlową, a następnie zeszlifować i odpylić. Ważnym krokiem jest gruntowanie podłoża, szczególnie jeśli jest ono chłonne lub nierównomiernie chłonne, co zapewni lepszą przyczepność farby i równomierny kolor.

Ile warstw białej farby należy nałożyć?

Zazwyczaj zaleca się nałożenie dwóch warstw białej farby, aby uzyskać pełne krycie i jednolity kolor. W niektórych przypadkach, np. przy malowaniu bardzo ciemnych ścian na biało lub użyciu farby o niższej sile krycia, może być konieczne nałożenie trzeciej warstwy. Zawsze należy postępować zgodnie z zaleceniami producenta farby.

Czy istnieją ekologiczne białe farby do ścian?

Tak, wiele firm oferuje ekologiczne białe farby do ścian. Charakteryzują się one niską zawartością LZO (lotnych związków organicznych), są bezzapachowe i hipoalergiczne, co czyni je bezpiecznymi dla zdrowia domowników i środowiska. Często posiadają odpowiednie certyfikaty ekologiczne, np. EU Ecolabel.

Jaką farbę wybrać do pokoju dziecięcego?

Do pokoju dziecięcego najlepiej wybrać farbę ceramiczną lub lateksową klasy 1 lub 2 pod względem odporności na szorowanie, aby łatwo było usunąć wszelkie zabrudzenia. Ważne jest również, aby farba była hipoalergiczna i miała niską zawartość LZO, co zapewni zdrowe i bezpieczne środowisko dla dziecka.

Jak oceniasz naszą treść?

Średnia ocena 5 / 5. Liczba głosów: 256

Krzysiek przygotowuje zestawienia dotyczące narzędzi, sprzętu ogrodowego, ogrzewania i produktów wykorzystywanych wokół domu i zwraca uwagę na rzeczy, które budują zaufanie do firmy. Liczy się dla niego przejrzystość oferty, standard obsługi i to, czy całość wygląda spójnie od pierwszego kontaktu. Dzięki temu jego zestawienia pomagają wybrać miejsca, które robią dobre wrażenie nie tylko na papierze. Krzysiek po godzinach lubi dłuższe spacery, planszówki i wieczory z dobrą grą albo książką.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *